A nifty solution from Stack Overflow.
Here’s my particular implementation, where I simply measure the height of the document.body element:
NSString *output = [myWebView
stringByEvaluatingJavaScriptFromString:
@"document.body.offsetHeight;"];
NSLog(@"height: %d", [output intValue]);